Translations

It Looks like Putin Wrote Just a Couple of Pages of His Thesis

July 16, 2013

Long before the series of exposures of high-level officials who plagiarized their academic theses, Igor Danchenko and Clifford Gaddy of the Brookings Institution found out that Vladimir Putin’s thesis was “borrowed” from a book by two American scientists. In 2006 it was reported by the Washington Post and The Times. However in Russia that news […]

Five Moscow Mayoral Candidates and Their Money

July 12, 2013

Along with the signatures and documents needed for registration in the elections for mayor of Moscow, the candidates provided their first financial reports on the contributions and expenditures of their campaign funds. Thus, acting mayor of Moscow Sergei Sobyanin has received almost 36 million rubles in his campaign fund, but the communist Ivan Melnikov isn’t […]

Arrested Ex-Mayor May be Involved in Murder of Well-Known Dagestan Athlete

July 11, 2013

Investigators do not rule out that Musail Alaudinov could have been killed as a potential witness. In Dagestan there have been new developments in the murder case of Mr. Mussail Alaudinov, a 38-year old well-known athlete and the director of the “Gorets”, a well-known martial arts club. He was murdered on July 9 outside Makhachkala, […]

Deputies Accused of Living Beyond Their Means

July 10, 2013

[The Russian section of Transparency International monitored the income declarations of State Duma deputies and calculated the cost of their acquisitions. The researchers caught dozens of deputies with their expenses exceeding their income. The deputies themselves unanimously deny any violations, claiming that “their conscience and hands are clean.” – Ed.] The research was conducted by […]

Viktor Zolotov Appointed Deputy Commander of Interior Forces

July 9, 2013

The chief of President Vladimir Putin’s security service will transfer in the coming days to a high post in the Interior Ministry. According to Izvestiya’s sources in the Kremlin, the head of state has already signed a decree appointing 59-year old Viktor Zolotov to the post of deputy commander-in-chief of the Interior Ministry’s internal troops. […]

Ministry of Communications takes away Operators’ Frequencies to Build an LTE Network

The Ministry of Communications (Mincomsvyaz) intends to withdraw some of the frequencies used by the “Big Four” telecom companies to build a fourth generation network and transfer the frequencies to a newly established state-owned company. Operators are outraged. The Ministry of Communications (Mincomsvyaz) submitted to the Presidential Administration a draft executive order on redistribution of […]

“I Wanted to Be a Witness”

July 8, 2013

[Eight months remain until Nadezhda (Nadya) Tolokonnikova is released from imprisonment, but the thought of what she will do when she gets out is already frightening her. During a visit to the prison colony IK-14 in the town of Parts, Tolokonnikova spoke about Lev Tolstoy, “incorrect language,” and her own crisis of creativity. –Ed.] “Gera […]