Will the “Manezhnaya Case” Be Added to the “Bolotnaya Case?”

July 17, 2013

There could be new developments related to the case of mass riots on May 6, 2012. According to the “NG” [Nezavisimaya Gazeta],  investigators are questioning the opposition activists detained on that day on Manezhnaya Square who “diverted the police forces” from other protesters. The “NG” managed to get hold of a list of opposition activists […]

Bilalov Indicted

Magomed Bilalov was indicted in absentia in the case of a 45.5 million-ruble bank loan scam. In the near future he may be declared wanted by federal and international authorities. – Ed. The Interior Ministry Investigative Department brought charges in absentia against Magomed Bilalov, the former shareholder and deputy chairman of the board of directors […]

The Coordination Council’s Draft Statement on Pugachev

July 16, 2013

Russia has long been host to a revanchist nationalism, both in its establishment political system but also in its opposition movements. In one of its least attractive forms, this nationalism is embodied in the slogan “Russia for Russians,” which is a not too subtle plaint against immigrants and ethnic minorities and championed by, among many others, […]

It Looks like Putin Wrote Just a Couple of Pages of His Thesis

Long before the series of exposures of high-level officials who plagiarized their academic theses, Igor Danchenko and Clifford Gaddy of the Brookings Institution found out that Vladimir Putin’s thesis was “borrowed” from a book by two American scientists. In 2006 it was reported by the Washington Post and The Times. However in Russia that news […]

Monday Morning Wrap-Up: Top News from Last Week

July 15, 2013

The Interpreter combines translations of Russian-language news articles, translated interviews of important players in current events, and analysis from Russian experts on topics ranging from government corruption and human rights issues to economics and Geo-political policy; and everything in between. As such, each Monday we’ll be publishing a wrap-up of the most important news stories […]

Five Moscow Mayoral Candidates and Their Money

July 12, 2013

Along with the signatures and documents needed for registration in the elections for mayor of Moscow, the candidates provided their first financial reports on the contributions and expenditures of their campaign funds. Thus, acting mayor of Moscow Sergei Sobyanin has received almost 36 million rubles in his campaign fund, but the communist Ivan Melnikov isn’t […]

Arrested Ex-Mayor May be Involved in Murder of Well-Known Dagestan Athlete

July 11, 2013

Investigators do not rule out that Musail Alaudinov could have been killed as a potential witness. In Dagestan there have been new developments in the murder case of Mr. Mussail Alaudinov, a 38-year old well-known athlete and the director of the “Gorets”, a well-known martial arts club. He was murdered on July 9 outside Makhachkala, […]

Deputies Accused of Living Beyond Their Means

July 10, 2013

[The Russian section of Transparency International monitored the income declarations of State Duma deputies and calculated the cost of their acquisitions. The researchers caught dozens of deputies with their expenses exceeding their income. The deputies themselves unanimously deny any violations, claiming that “their conscience and hands are clean.” – Ed.] The research was conducted by […]