Translations

The Last Battle of the “Slavonic Corps”

November 16, 2013

A Syrian rebel group claims that it has ambushed and killed a group of Russian mercenaries who may have been working for a Chinese security contractor. The jihadist fighters from an Al Qaeda affiliate “Islamic State of Iraq and al Sham (ISIS)” claim to have killed the mercenaries in a battle near Homs. At least […]

St. Petersburg Sends Contractors to Syria

November 15, 2013

A Syrian rebel group claims that it has ambushed and killed a group of Russian mercenaries who may have been working for a Chinese security contractor. The jihadist fighters from an Al Qaeda affiliate “Islamic State of Iraq and al Sham (ISIS)” claim to have killed the mercenaries in a battle near Homs. At least […]

Mercenaries Fighting Abroad Now Face Up to Six Years in Prison

The following was published in the government newspaper Rossiyskaya Gazeta. It suggests that Russian militants traveling to Syria to fight for the opposition could face a stiff prison term. Of course, the language in the Constitution does not specify which conflict foreign fighters would face penalties for participating in — nor which side of conflicts […]

Criminal Case Opened Against the Mayor of Astrakhan

The Central Investigation Department of the Investigative Committee of Russia (SKR) has opened a criminal case against the detained mayor of Astrakhan, a member of United Russia, Mikhail Stolyarov. According to investigators, he demanded 10 million rubles from an Astrakhan entrepreneur, as well as a stake in his company in exchange for a land parcel. […]

Putin: Officials Should Keep Criticism Quiet or “Get Out”

November 14, 2013

Did Russian president Vladimir Putin just throw his prime minister Dmitry Medvedev under the bus? That’s how this article, published in the up-and-coming independent media outlet Dozhd (TV Rain), characterizes the latest statements from Putin. The pro-Kremlin outlet Ria Novosti, which first published Putin’s statements, makes no mention of Medvedev being the intended target of the […]

Egypt Seeking Military Support From Russia

The United States cut off arms shipments to Egypt several months after the Egyptian military launched a coup that removed the democratically-elected President Mohamed Morsi. This move was not in reaction to the coup, but rather in reaction to the violent crackdown against the Muslim Brotherhood’s supporters and officials launched by the Egyptian military. This […]

A Typical Pedophile

November 13, 2013

Russia laws against “gay propaganda” make it a crime to promote homosexuality, or perhaps even gay rights, but they stop short of outlawing being gay. The explanation given by the government is that promoting homosexuality is an attack on children. Many have also worked to conflate homosexuality with pedophilia, despite the fact that social scientists […]

DNA Testing for Disloyalty

November 12, 2013

A campaign has been launched in Dagestan to forcibly extract DNA samples from “unreliable” citizens, particularly Salafists. The campaign seems to be primarily aimed at women, in the wake of the October 21st bus bombing in Volgograd, conducted by the spouse of an established Dagestani militant. There are concerns that the terrorism threat is growing […]