Teenager Attacks FSB Office, Kills 2, Injures 1; Shot Dead; Russian Emigre Suspected of Borussia Dortmund Bombing; More Arrests in St. Petersburg

April 21, 2017
Russian special forces converge on an FSB office attacked by a gunman in Khabarovsk, April 21, 2017

Update: A Russian teenager, described variously as a neo-Nazi and related to ISIS killed a guard at a shooting range in the provincial city of Khabarovsk, then attacked an FSB office, killing two and wounding one other. Police shot him dead and arrested a suspected accomplice.

The previous issue is here.

Recent Analysis and Translations:

Novaya Gazeta on Threats of Retribution Against Journalists from Chechen Clergy over Articles on Persecution of LGBT
The Grief Factory: How Regime Supporters Are Choreographed to Mourn on Demand
Novaya Gazeta Reports Point-Blank Execution of Chechen ‘Attackers’ at Odds with Official Account of ‘Clash’ with National Guards
‘Hybrid Cyberwars’: Are the Russian Hackers’ Arrests About American or Internal Russian issues?

UPDATES BELOW


Russian Teenager Kills 2, Injures 1 at FSB Office, is Shot Dead; Police Arrested Suspected Accomplice

The ruble is trading for 56.67 to the dollar and 60.68 to the euro. Brent crude is selling for $52.05 per barrel.

The following news items were taken from Novaya Gazeta, Gazeta, RBC,  SB Nation, New York Times, BBC, Fox News, RFE/RL, Site Intelligence Group, TV Rain, CNN, Defense Aerospace, Crossroads Today, Meduza, and Svoboda.


What We’re Reading

Russia’s Glare Turns to Home-Grown Threats by Matthew Bodner [English]

Volodin: ‘Whoever Attacks History of Russia Before 1917 and Soviet Period is Attacking Russia’ [Russian]


— Catherine A. Fitzpatrick

Note: The Interpreter has lost its funding!

Donate to this author to keep news and translations coming.