Staunton, January 7 – Ukrainians and others increasingly recognize that Russia will change its approach to Ukraine only when Russia itself changes, a conclusion that has led many to consider how Russia might change and reflect on what Ukraine must do until its eastern neighbor has become very different from what it is today. Unfortunately, […]
Ukraine
‘Cyborg,’ Not ‘Annexation,’ Word of the Year in Ukraine
Staunton, January 7 – During 2014, “Cyborg” was used more often in the Ukrainian portion of the Internet than any other word, including some like “annexation” and “war” which might have been expected to take the lead, according to a study conducted by Mislovo, the online dictionary of contemporary Ukrainian usage. This slang term for […]
EU Will Not Recognize Crimean Anschluss ‘In This Millenium’
Staunton, January 15 – Federica Mogherini, the EU’s foreign policy chief, commenting on Russia’s annexation of Crimea, says that “we will never accept the change of borders by force. Neither now nor in this century nor in this millennium.” But she adds that there should not be any limitson political dialogue with Moscow concerning the […]
Ukraine Live Day 333: Under Constant Attack, Can The ‘Cyborgs’ Hold Out At Donetsk Airport?
Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. An archive of our liveblogs can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 […]
Ukraine Live Day 332: Intense Shelling In Donetsk And Avdeyevka Since Morning
Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. An archive of our liveblogs can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 […]
Ukraine’s Drive to Become a European Country Leads Russians to See Their Country Isn’t One
Staunton, January 14 – Ukraine’s drive to become a European country is forcing Russians to recognize that their country isn’t one, a reflection that helps to explain why many Russians are so angry at Ukraine and so willing to accept the Kremlin’s version of events there, according to Artemy Troitsky. In a commentary in Novaya […]
Top 15 Russian Fears for 2015 — a Versiya Checklist
Staunton, January 14 – Russians face so many problems and have so many fears that it is often a daunting task to ensure that one is keeping track of all of them. As a guide for the perplexed, Kseniya Veretennikova provides a checklist of the “top 15 fears” Russians have about the year ahead. Some […]
Ukraine Live Day 331: After At Least 20 Civilians Lives Lost Yesterday, Fighting Continues
Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. An archive of our liveblogs can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 […]
Russia Update: Appeal to Review Oleg Navalny’s Detention Rejected By Moscow Court
Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here, and see also our Russia This Week story The Guild War â How Should Journalists Treat Russian State Propagandists? and special features âManaged Springâ: How Moscow […]
In Only Ten Months, Moscow has Transformed Crimea into … Belarus, Recent Visitor Says
Staunton, January 11 – Ten months after the Anschluss of Crimea, the Russian occupation authorities have succeeded in changing that Ukrainian peninsula to such an extent that Crimea now resembles Belarus, a place where one can live “in sufficient comfort” as long as one doesn’t have “any need to have any contact with the state,” […]