Ukraine At War

Ukraine Isn’t Divided Yet. Let’s Keep It That Way.

June 19, 2014

The overemphasis by many Western commentators on the divisions within Ukrainian society risks bringing into being the very “Yugoslav scenario” these authors ostensibly seek to avoid.   Driven by the bread-and-butter issues of economic development and corruption, the broad-based Euromaidan movement — which was initiated by a journalist of Afghan background, and which drew upon […]

Ukraine Liveblog Day 122: Reports of Heavy Combat Near Krasny Liman

Yesterday’s liveblog can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 in a larger map For links to individual updates click on the timestamps. Below […]

Rumor Mill Integral Part of Moscow’s War Against Ukraine, Eidman Says

Staunton, June 18 – Many people have focused on the ways in which Moscow television’s distorted, tendentious, and openly false broadcasts have affected Russian speakers in Ukraine, but fewer have focused on another aspect of Russia’s information war: the spreading of rumors among the population by political operatives with ties to the Kremlin. In a […]

Ukraine Shows Liberal Project in Russia in Even Worse Shape than Nationalist One, Khramov Says

Staunton, June 18 – Responding to suggestions that the possibilities for the promotion of an “enlightened” Russian nationalism” have been undermined by Vladimir Putin’s policies in Ukraine, Aleksandr Khramov says that the real problems lie with Russian liberals who behave in ways that alienate the population and make cooperation with nationalists almost impossible. Last week, […]

A Russian Journalist Follows Up on ‘Cargo 200’ From Donetsk

Elena Kostyuchenko, special correspondent for the independent news site Novaya Gazeta, has followed up on the “Cargo 200” story of bodies of Russian fighters returned to Russia from Ukraine that was begun by Ekho Moskvy and continued by Novaya Gazeta, which we covered and excerpted in translation here and here. Kostyuchenko follows the story of […]

Throwing a Wrench In Russia’s Propaganda Machine

June 18, 2014

UPDATED: RT, also known as Russia Today (that’s not entirely accurate anymore, but it’s a long story), is the English-language Russian media Goliath which has a lot to boast about. A 2012 Pew Research poll found that RT had the most Youtube videos of any news agency on the planet. The Kremlin-operated agency is now […]

Ukraine Liveblog Day 121: Poroshenko Offers Ceasefire

Yesterday’s liveblog can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 in a larger map For links to individual updates click on the timestamps. Below […]

Moscow Wouldn’t Have Annexed Crimea Had Other Separatists Not Appeared in Ukraine, Russian Diplomats Say Privately

June 17, 2014

Staunton, June 17 – In the corridors of the Russian foreign ministry, commentator Ruslan Gorevoy says, people are saying that Moscow would hardly have annexed Crimea if other separatist movements had not appeared elsewhere in Ukraine that Moscow could use as leverage against Kyiv and block its turn toward the West. In the new issue […]

Ukraine Liveblog Day 120: Fighting Continues in the Borderlands

Yesterday’s liveblog can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. View Ukraine: April, 2014 in a larger map For links to individual updates click on the timestamps. Below […]