A Baker’s Dozen of Neglected Russian Stories – No. 18

January 8, 2016

Belarusian Experience Shows Ukraine Must Have Only One State Language, Kyiv Expert Says 2016-01-09 04:20:08 Staunton, VA, January 8, 2016 — The experience of Belarus shows that any country bordering Russia that agrees to make Russian a second state language puts its own language in danger and its population at risk of russification, according to Laris Masenko, […]

Ukraine Live Day 690: Kiev Claims Russian-Backed Fighters Used Heavy Mortars And Tanks In Attacks Yesterday

The Ukrainian military claims that Russian-backed fighters used mortars and tanks in attacks yesterday, Orthodox Christmas. Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. For links to individual updates click on the timestamps. For […]

Patriarch Kirill Calls Russia’s War in Syria ‘Defensive’; Putin Attends Christmas Service

January 7, 2016

Patriarch of Moscow and All of Rus’ Kirill expressed support for Russia’s military operation in Syria, saying it was “defense of the Fatherland.” Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. Recent Translations: –The […]

Ukraine Live Day 689: As Ukraine Celebrates Christmas, Fighting Dramatically Escalates

While Orthodox Christians celebrate Christmas today, the Ukrainian military reported this morning that Russian-backed fighters had conducted 51 attacks overnight. Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. For links to individual updates click […]

Defendants in Nemtsov Murder Case Say They Stalked Him for Months, Aborting 3 Attempts to Kill Him

January 6, 2016

Two defendants in the murder case of opposition leader Boris Nemtsov said they stalked him long before February 27, the date of his assassination, and staged several aborted attempts to kill him before then. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign […]

Ukraine Live Day 688: Fighting Reported Near Gorlovka As Situation ‘Deteriorates’

Both sides report fighting around Gorlovka, with Ukraine claiming 14 attacks on their positions overnight. Kiev and the Russian-backed separatists in Donetsk have also accused each other of bringing heavy weaponry back to the front, with Ukrainian military intelligence reporting the presence of Russian thermobaric missile launchers. Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can […]

What’s The Goal Of The Kremlin’s Middle East Gamble?

January 5, 2016

The West has worked with Russia on the Iran nuclear deal, the disposal of chemical weapons in Syria, and the Minsk peace process in Ukraine. But Russia has broken all of its promises. Can we trust them to help bring peace to the Middle East? The previous post in our Putin in Syria column can […]

Two Troubling Questions about Putin: Is He Sick? And Is He Getting Rid of Witnesses?

Only Three Groups of Russian Regions Likely to Do Relatively Well in 2016, Zubarevich Says 2016-01-05 20:09:37 Staunton, VA, January 5, 2016 —  The absence of property rights, the excessive involvement of the state in the economy, ineffective investments and massive corruption would all have to be changed for the economies of Russia’s regions and […]

Russia Update: European Court of Human Rights Rules That Russia Must Compensate Bolotnaya Demonstrator

The European Court of Human Rights has ruled that Russia must pay a total of 32,000 euros ($34,385) in compensation to a demonstrator who was wrongfully arrested. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is […]