The Bell

Russia Update: Ruble Rate to Dollar Plunges at News of Turkish Downing of Russian UAV

October 16, 2015

The news that the Turkish military has reportedly destroyed a Russian drone that intruded in its airspace has caused the ruble value to drop sharply again. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. […]

Russia Update: Internet Ombudsman Provokes Storm of Protest

October 15, 2015

An Internet official unleashed a storm of protest with his call for ending the training of IT specialists as it only fed brain-drain. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. Recent Translations: –The […]

Russia Update: Court Rules No Grounds for Interrogating Kadyrov and Associates in Nemtsov Murder Case

October 14, 2015

Following a determination by the Investigative Committee, a Moscow Court ruled today that there were no grounds for interrogating Chechen leader Ramzan Kadyrov and his close associates in the murder case of Boris Nemtsov despite the ties of the suspects to them. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day […]

Russia Update: Volkov Calls ‘Politicized’ Prosecutor’s Attempt to Charge Him With ‘Media Obstruction’

October 13, 2015

Leonid Volkov, an opposition activist who organized independent monitoring of local elections and protested government harassment of alternative candidates is now facing a trumped-up case of “obstructing the media” for refusing to give an interview to pro-Kremlin TV channel LifeNews. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in […]

Russia Update: FSB Claims to Have Foiled Plot by Syria-Trained Russian Terrorists

October 12, 2015

Russian intelligence claims to have foiled a plot by Russian terrorists trained in Syria to bomb public transport. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. Recent Translations: –The Non-Hybrid War –Kashin Explains His […]

Ukraine Live Day 600: Relative Calm on Front with Some Gunfire; Police Arrest 4 After Kiev Shoot-Out

October 10, 2015

Yesterday’s live coverage of the Ukraine conflict can be found here. An archive of our liveblogs can be found here. For an overview and analysis of this developing story see our latest podcast. Please help The Interpreter to continue providing this valuable information service by making a donation towards our costs. For links to individual […]

Russia Update: Opposition Leader Navalny Banned from Travel; Bailiffs to Seize His Property Monday

Russian authorities are once again taking reprisals against opposition leader Alexey Navalny for his anti-corruption work and are coming to seize his property in trumped-up court case. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is […]

Russia Update: Belarusian Writer Alexievich Wins Nobel Literature Prize; ‘Russian World’ Unhappy

October 8, 2015

Belarusian writer Svetlana Alexievich has won the Nobel Prize for literature, and although she writes in Russian, the “Russian World” promoters are not happy. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. Special features: […]

Russia Update: State Duma Drafts Law Requiring Media to Report Foreign Grants

October 7, 2015

After the infamous “foreign agents” law that has hindered or closed more than 60 non-government organizations, the State Duma has turned its sights on the media and is now drafting a law regulating media companies that are financed from abroad, Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in […]

Russia Update: Kadyrov Receives Gen. Dostum, Afghan VP, for Talks on Anti-ISIS Campaign

October 6, 2015

Yesterday, October 5, Chechen President Ramzan Kadyrov received Gen. Abdul Rashid Dostum, the first vice president of Afghanistan, to discuss cooperation in their struggle against ISIS. Welcome to our column, Russia Update, where we will be closely following day-to-day developments in Russia, including the Russian government’s foreign and domestic policies. The previous issue is here. […]